Hopefully not lost in translation

I had a nice surprise the other day when I found out that my last book ‘Growing your own fruit and veg’ for Dummies has been translated into German. OK, I have a few more languages to go before I catch up with Harry Potter or Shakespeare but its a start!

And for the original…


Odd how they think that Germans like to see hands on the cover – or should that be Hans!

, ,

7 Comments on “Hopefully not lost in translation”

  1. derrickjknight
    August 28, 2015 at 7:53 am #

    Congrats. I hope the translators are better than Google

  2. joy
    August 28, 2015 at 11:37 am #

    wow that’s great geoff

  3. Dan
    August 30, 2015 at 1:38 am #

    Well I’m impressed that you have an English version, let alone a Deutscher one. That’s awesome!

  4. sueturner31
    August 31, 2015 at 9:20 am #

    And you have a bulb book I have just found out… šŸ™‚

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Sweetgum and Pines

gardening in the North Carolina piedmont

Ravenscourt Gardens

Learning life's lessons in the garden!

RMW: the blog

Roslyn's photography, art, cats, exploring, writing, life

Paddy Tobin, An Irish Gardener

Our garden, gardens visited, occasional thoughts and book reviews


un altro blog sul giardinaggio...


four decades of organic vegetable gardening and barely a clue

The Long Garden Path

A walk round the Estate!


Gardening on the edge of a cliff

Uprooted Magnolia

I'm Leah, a freelance Photographer born and raised in Macon, GA, USA. I spent 8 years in the wild west and this is my photo journal on life, love, and the spirit of Wyoming. Welcome to Uprooted Magnolia.

Interesting Literature

A Library of Literary Interestingness

Garden Variety

A Gardening, Outdoor Lifestyle and Organic Food & Drink Blog

For the Love of Iris

Articles, Tips and Notes from Schreiner's Iris Gardens

One Bean Row

Words and pictures from an Irish garden by Jane Powers

Plant Heritage

We are working to save garden plants for people to use and enjoy today and tomorrow


An English persons experience of living and gardening in Ireland

%d bloggers like this: